I don’t know. Maybe it’s just me. Every once in a while, when writing, I get lost in spelling out right the word(s) I am writing. My mind somehow blocks and doesn’t do what it normally does automatically. Just like this week, when I needed to translate some captions. More…
Building numerous of pages I ran into this issue already ages ago. Because of that I had registered the issue on msconnect asking Microsoft to fix this. Already on August 26, 2011 (!) Microsoft – by means of Stuart Glasson – answered that it had been fixed in NAV 7….
Recently I came across the following issue on RTC: Build a Page containing only captions for local language (let’s say DEU) Run RTC in local language Open the page Local Language Everything is shown OK like in the following screen shot. All UI string (captions) are in DEU, which is…
As with Forms, an essential part of the Pages we build are the informational labels displayed. At MS we tend to call them in short UI strings. For the majority of pages these labels, including their (textual) content, are inherited from the table fields they are bounded to. However some parts of a…
With this BaIS sequel I am going to create a collection of findings and thoughts on the various things we are coming across within Imtech ICT during our quest in building international solutions. Findings and thoughts not always logically ordered, but worth sharing with and getting comments on from the Dynamics…
Now you have selected a translation tool, how do you efficiently translate your application? Steps to Take Of course this depends on the way you have organized your development, but grosso modo I think it should be like this: Make sure your code (i.e. C/SIDE objects) comply to the following:…